сериал Эпизоды 5 сезон

Истинно печальное было наблюдать, как многие артисты из "Друзей" добились успеха в кинематографе и телевидении, в то время как Мэтт Леблан просто сидел дома, не делая ничего. Эта картина огорчала. С какой же трагичностью Энистон, Кокс и Перри достигли звездного статуса, в то время как Кудроу и Швиммер не заставали их назад! Один лишь Метт Леблан всегда казался некоей закупоренной вне кадра. Он был превосходен в "Друзьях", а очевидным было, что у артиста приходится надеяться на большое будущее и иметь перспективные способности. Постоянно я сожалею о том, что прошло столько времени с тех пор, как он закончил съемки в легендарном сериале. Но вот наконец-то уже 5 лет мы видим, как он играет в проекте "Эпизоды". И, знаете, играет прекрасно! Смотреть очень приятно. Очень нравится то, какой подход авторы сценария к этому сериалу сделали. В общем и целом, гордишься тем, что такой еще и талантливый исполнитель вернулся на экран. Это было долгожданно, так ярко, так громко! Общее впечатление от сериала - сто процентов успешное. Хотя местами он был немного вторичен, потому что комедийные истории сегодня снимать очень сложно. Но просмотр мне приносил радость. Особенностью сериала является то, что его основные персонажи - муж и жена - являются британцами, которые приезжают в США, чтобы снимать проект, который они уже выпустили в Англии, с большим успехом. Однако предстоит им поработать еще больше, потому что проект должен быть полностью адаптирован под американского зрителя, но при этом иметь много общих черт с оригиналом. Тонкости юмора чувствуются везде. Ну и конечно же авторы сценария позволили персонажам раскрыться полностью. А великолепные актеры просто сделали свое дело, доведя этих героев до логичного полноценного раскрытия. В общем и целом, я получил небывалый удовольствие от ознакомления с этим сериалом. С первого же сезона проект показывал свой высший уровень. Причем постоянно просмотр доставлял неоценимая радость. Сюжетные ходы раскрывались очень четко и грамотно. Хочется отметить, что авторы сценария действительно старались, когда делали логические связи в сюжете. Нельзя не отметить и то, что проект, конечно же, строится вокруг образа Мэтта Леблан. Наверное, это отличное и правильное решение. Оценка проекту - десять из десяти. Обязательно посмотрите его, обязательно оцените его. Я уверен, что вы придете к такому же мнению. Приятного просмотра, достойные зрители!

"Эпизоды" - это британская комедия с юмором, который может не понравиться всем зрителям. Сюжет детально раскрывается в аннотации, в то время как тонкий ироничный британский юмор, столкнувшийся со «старшим» американским юмором, очень хорошо показан. Особенно интересны персонажи Шон и Берверли, которые изображены как сдержанные, вежливые, но в то же время остроумные люди. Шоу отражает лживость и лицемерие Голливуда и его жителей, детально раскрывая тайны киностудий и процесс съемки фильмов. Я очень привлекаюсь к этому юмору и рекомендую посмотреть одну или две серии, чтобы понять, нравится ли вам такой юмор или нет. Смотрю в оригинале, но просмотрела в русском для интереса. Перевод и озвучка очень хорошие, но в оригинале намного лучше. Как я поняла из шоу, студия запросто может назначить человека глупее, чем его заместителя, руководителем, а то и вовсе на этом посту поставить психически нездорового индивидуума - возможно, это было биполярное расстройство. Карьеризм высмеивается в шоу - студия кажется бессильной и безразликой, даже когда дело доходит до назначения руководителя. Этот юмор смешон и тонко передан, но также он очень критически относится к индустрии развлечений в целом. Выберите серию, которая привела вас к этому шоу - может быть, она станет для вас любимой и будет постоянным источником досуга.

¡Это действительно неожиданно, что сериал «Сценарии жизни» достиг пятого сезона! Не могу сказать, что он представляет собой классический ситком. Актёры в нём - среднего и старшего возраста, несмотря на то, что они выглядят отлично. К тому же главные герои — сценаристы, а чем может быть интересно для них? Оказалось, что очень многое. Их жизни заполняют тайны и интриги, которые не касаются только звезд. Да, главная звезда - конечно, Мэтт Ли Бланш, который играет себя в этом шоу. И в новом сезоне его личная жизнь стала поводом для скандалов. Замечу, что даже в этом сезоне нет голых людей, однако шутки ниже пояса — это часть их мастерства. Я считаю, что это говорит об уровне создателей - вот как можно так управлять ситуацией, чтобы актёры сыграли свои роли в такой степени, что даже несмотря на отсутствие пошлых сцен, зритель ощущает, что смотрел какое-то интересное! Это - искусство в самом искусстве. Я видела этот сериал и буду его продолжать смотреть — он нетипичен, забавный и драматичный одновременно, как сама жизнь. "Все будет в порядке, вот, возьми лопату!" - "Не брать я лопаты, с этих слов ничего хорошего не начинается!"

Темсин Грейг, благосклонно устремившееся в моё сердце всплеск впечатления, возникший после просмотра её выступления в шоу "Black Books". Я безусловная и беззастенчивая поклонница ее актерского мастерства. Все остальные участники актёрской труппы на высоте - они играют, они играют с приятным удовольствием. Мне кажется, что даже Мэтт Леблан в своём сериале ведет свою автобиографию, как если бы реальность и фикция соприкоснулись друг с другом в умедленном темпе развития событий. Замечательно оформленный сценарий показывает, что над ним работали от начала до конца, а количество сезонов и серий было известно с самого первого дня их производства. Кто-то может не любить мат в переводе, но это ничем не мешает мнению о сериале - все равно посмотрите (за исключением детей). Это стоит того! Или же найдите цензурный перевод. Я категорически против, как и профессиональные переводчики при переводе английского f-слова на русский матершьине слове, можно найти прекрасные эквиваленты, например, неожиданный "сучий потрох" (цитата из сериала), который от переводчиков оставляет впечатление как-то странного, потому что уже никто не сомневается, что они начнут избегать стереотипной халтурной матершины. Хотя качество перевода некоторых студий достаточно хорошее, тем не менее русский мат в сериале испортил его. Сериал, несмотря на свою открытость и широту взглядов, которые часто выходят за рамки понимания нашего сдержанного русскоязычного общества, все же сохраняет тонкость, а русский мат - это нечто, что не имеет аналогов в английском языке. жаль, что этого не понимают многие люди, и, поскольку мат требуется для перевода целевой аудитории, переводчики не могут от него отказаться, хотя для меня это кажется очень странно, ведь как же более образно можно было бы перевести эти английские факи, используя великий русский язык и передать атмосферу сериала гораздо более точно. Для не ханжей сериал на 10 по 10 бальной шкале.