сериал Время расплаты

В столице ФРГ Берлине проявляется сложная криминальная обстановка, которая ставит перед местными властями серьёзную проблему. Преступники, постоянно задаваясь вопросом, кого там поколебать, практически ежедневно проявляют себя. На востоке страны происходят различные конфликты со стороны закона. В этой связанной с этим криминальной реальности возникает новая форма деятельности, в основном ориентированная на ведение комплексных расследований трудных преступлений. Подготовка к созданию нового следственного подразделения, куда принимаются только лучшие полицейские, идет в полной силе. Направленные в Берлин группы опытных детективов готовы к воплощению в жизнь этой новой концепции работы с целью изменить криминальную обстановку в городе. В ходе расследования, оказавшегося связанным со многими другими событиями, происходящими на востоке и западе страны, группы детективов применяют свои богатые знания, опыт и творческую мысль, чтобы в конечном счёте достичь успеха. Описанная ситуация требует серьёзных усилий со стороны властей для восстановления порядка и безопасности, а также для предупреждения возможного дальнейшего обострения криминальной обстановки в стране.