сериал Три сосны

Мне попадается впечатление, что рецензия следует разделить на две части: для тех, кто еще не читал серию о детективе Гаммаше Луизы Пенни и тех, кто уже её прочитал. Для тех, кому книги пока ещё не известны, это медленная, философская детективная драма, которая раскрывает в каждом из нас натуру зла: страх неудач, зависть, алчность, "непристойные тайны", зависть, месть. Каждый из нас принимает свое решение: сразиться с этим злом или отдать ему власть над собой и нашей жизнью. Все события происходят в канадской провинции. Однако декор сериала не является главным актером, фокус определенно на людях. Убийц найдено, но не всегда это счастливый и справедливый конец. В каждом эпизоде представлена личная детективная история, связанная с персонажем преступника. По моему мнению, экранизация отклоняется от книг и становится чуть тёмнее и более сложно понимаемая без контекста изначальной истории. Для тех, кто уже читал Луизу Пенни будет интересно сравнивать свои образы со своими экранными аналогами. В сериале значительно меньше второстепенных персонажей, что понятно. Роли нескольких из них изменены, но на мой взгляд это удачно. Почти все сцены Габи и Оливье совпадают, хотя они более яркие и драматичны в книгах. Гаммаш представлен идеально, Жан Ги — лучше чем идеально, но его роль менее замечательна в сериале. Рут прекрасна. Все жители Трех Сосен - аплодисменты кастингу. Но будьте готовы, что сюжетная линия сильно порезана и местами неузнаваема. Однако от этого не менее захватывающая история. Я гарантирую, что вам не будет уныло и вы получите удовольствие, увидев визуальное воплощение этих героев серии. Моя оценка 3 из 5. Снижаю за то, что сценарий в отрыве от книг не передает смысла и отсутствует той неповторимой канадской аутентичности быта и природы.

С глубоким интересом и удовольтворением мы проследили за первым сезоном драматического сериала "Три Сосны", в котором действие разворачивается в франкоязычной провинции Канады — Квебеке. Премьера этого качественного и достойного внимания произведения представила нам небольшую, но тем не менее увлекательную смесь трагедии и комедии. В центре внимания зрителя находятся персонажи, каждый из которых обладает своим собственным обличьем и сложными прошлыми. Среди них выделяется главный герой Арман Гамаш (Альфред Молина), человек с богатым опытом и непростым характером, страдающий посттравматическим синдромом, который глубиной проникнул в его сознание еще из детства. Главный герой окружен коллегами с своими личными демонами и неурядицами. Среди них выделяется Иветта Николь (Сара Бут), которая, казалось, оказывается простой и энергичной персонажем, но в конечном счете, как я позже узнаю, является неплохой сотрудницей. Всего лишь одна комедийная приправа придает сериалу своеобразную остроту — это персонаж Иветты. Но даже если мы смотрим на нее как на отдельно стоящий элемент, то можно заметить, что она обладает необходимыми качествами для успешного прохождения работы: упорство и желание помогать людям. Как принято в современном телевидении, сериал состоит из одной сюжетной линии и нескольких отдельных расследований на каждые две серии. Среди прочих деталей, которая придает цвету этому произведению — присутствие коренных американцев из местного племени, которые не только играют важную роль в сюжете, но и добавляют колорит сериалу. Мы понимаем, что переводчики не всегда могут быть точны, но есть несколько случаев, когда небрежность их работы напомнила мне о том, что я смотрю не Америку, а канадский сериал. Так, в первой серии говорится о ДЕНЬ БОКСА, который отмечается игрой в кёрлинг! Последующие серии показали нам больше о характерах героев и их сложных отношениях, а также обстоятельствах, при которых они оказались вместе. По мере того как мы продолжаем смотреть сериал, мне становится ясно, что всякий раз, когда мы закрываем глаза на какие-либо неточности перевода или коллизии между культурами, мы открываем для себя новую страницу истории Канады. В итоге, я очень удовлетворен тем, что начну смотреть "Три Сосны" дальше. Сложно сказать, что конкретно привлекло меня в этот сериал — вероятно, это невероятные личности героев и то, как они совершают свои решения, справляются с жизненными трудностями и все же, в конце концов, находят свой путь.