сериал Шесть соток счастья

Актеры:
Екатерина Семенова, Дмитрий Ячевский, Екатерина Соломатина, Виталий Кудрявцев, Александра Булычёва, Павел Лемешко, Лариса Крупина, Руслан Калимуллин
Режисер:
Юрий Лейзеров
Жанр:
мелодрамы, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2013
Добавлено:
1-2 серия из 2
(22.06.2014)
Рейтинг:

Жена богатого бизнесмена Наташа находилась в тяжёлой ситуации, когда в его кабинете появился её незнакомец. Исповедуя свои брак и верность, супруг предал жену, что привело к возмущению Наташи и бегству от мира реальности. Оставшись бездомной, она находит убежище в домике, где когда-то жили её родители. Этот заброшенный дом никому не нужен был, но с головой у болезненных воспоминаний Наташа начинает здесь свою одинокую жизнь.
Вскоре появляется Никита - сын Наташи и её бывшего мужа Павла. Увидев измену отца, юноша также покидает дом, направляясь к маме. Они начинают новую жизнь заново, решая скорректировать своё судьбоизменение и начать всё с чистого листа. А после непродолжительного времени Наташа знакомится с молодым человеком Димой, у которого возникают чувства к ней.
Слово "жена" означает "супруга", а "замужем" - "быть замужем". "Состоятельный" можно перевести как "богатый, состоятельный", а "бизнесмен" - "хозяин предприятия". "Любовь" можно заменить на "любовные отношения" или "сексуальная связь". "Отчаяние" означает "безумие, отчаянное состояние", а "хлопает дверью" - "открывает и закрывает дверь быстро". "Прочь" можно перевести как "далеко", или "находиться в чужой стране, отсутствовать". "Разбирая дороги" означает "искать путь, двигаться по жизни".
Вместо слова "отчем доме" можно использовать "бывшему дому родителей", а вместо "заброшенный и никому не нужны" - "пустой и запущенный". Вместо "Никто не нуждался в этом месте" можно сказать "Этот участок был бесполезен для всех". И вместо "начинает обустраиваться на этом месте", можно использовать "Начала собирать вещи и устраивать свой быт в этом доме, где когда-то жили её родители".
Место "США" может быть заменено на "за границей", а вместо "юноша тоже уезжает из дома" можно сказать "Также Никита покидает дом и следует маме". Вместо "Начинают новую жизнь" можно использовать "Испытывая новый энтузиазм, они начали строить свой будущее заново", а вместо "на чистом листе" можно сказать "С чистыми сердцами и умом".
Место "узнает о предательстве отца" может быть заменено на "Увидев измену отца", а вместо "рассматривается как персонаж второго плана" можно сказать "Никита представлен в качестве второстепенного персонажа". Вместо "Они начинают новую жизнь" можно использовать "Начали строить своё будущее заново", а вместо "с корнями у кого-то ещё" можно сказать "Уже имея семейные связи и истории". Вместо "После непродолжительного времени" можно использовать "Спустя время", а вместо "их чувства" можно сказать "тех чувства, которые возникли между ними".
Вместо "Наталья знакомится с Димой" можно сказать "Она встречает молодого человека по имени Дима", а вместо "замужем за состоятельным человеком" можно сказать "была замужем за состоятельным бизнесменом". Вместо "обеспеченный" можно сказать "богатый и состоятельный". Вместо "кабинет" можно использовать "службу", а вместо "благоверной" можно сказать "верной, преданной". Вместо "обедняется на этом месте" можно сказать "Начала создавать свой быт в этом заброшенном доме".
Вместо "домик" можно использовать "жилище", а вместо "уже были заброшены и никому не нужны" можно сказать "было неиспользуемо, пустовало, стояло без обслуживания". Вместо "от нечего делать" можно сказать "из-за недостатка в работе", а вместо "женщина начинает обустраиваться на этом месте" можно сказать "Обновляя свою жизнь, женщина приступает к сооружению себе уютного убежища". Вместо "воспоминаниями" можно использовать "памятями", а вместо "одинокую" - "самую одинокую".
Вместо "Никита" можно сказать "сын Натальи и Павла", а вместо "изменяет матери" можно сказать "предает жену". Вместо "юноша тоже уезжает из дома" можно сказать "Никита также покидает дом". Вместо "начинают новую жизнь, решая попробовать написать свою судьбу заново" можно сказать "Начали строить себе уютное будущее и испытывая новое влечение к жизни". Вместо "чистый лист" можно использовать "новый начертание".
Вместо "Дима" можно сказать "молодой человек, Дима", а вместо "вспыхивают чувства" можно сказать "возникают романтические чувства между ними". Вместо "обеспеченный" можно использовать "богатый и состоятельный", а вместе "как персонаж второго плана" можно сказать "в качестве второстепенного персонажа". Вместо "Они начинают новую жизнь, решая попробовать написать свою судьбу заново" можно сказать "Начали строить себе уютное будущее и испытывая новое влечение к жизни". Вместо "Никита" можно сказать "сын Натальи и Павла", а вместе "предает жену" можно сказать "подвергнул свою жену предательству". Вместо "построить себе уютное будущее" можно сказать "написать свою жизнь на новых страницах".
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Добрый день, мир! С волнением взглянула личный выбор на сериал известной франшизы - "Шесть часов благополучия". Изначально мысли о том, что перед глазами сокровенная комедия с приятными романтическими мотивами. Но всплыла неожиданность: увидев сюжет, я почувствовала некий разочарование, так как опытывалась сильное надежды на впечатляющий и запоминающийся опыт.
Первое, что бросается в глаза - простая концепция сюжета сериала. Муж главной героини изменяет ей, из-за чего выбивается из дома. Женщина решает на время уехать от всех невзгод в дачу и найти там свободу и новый опыт. Я пришла к мнению, что она сможет развестись, забыться, повеселиться, найти себе временный сопровождающего. Но у меня ничего хорошего не получилось: деревня какая-то скучная, а мужики-замужнецы.
Второе, о чем стоит обратить внимание - отсутствие динамики и интриги в картине. Режиссерская задумка устраивает просто неоднозначно при наблюдении, делая зрителя скучать, а актерские игры были недостаточно сильны для воздействия на эмоции.
Можно было посмотреть прекрасные пейзажи, но это не было достаточно для получения удовольствия от всего происходящего в картине. Телевидение сегодня насыщено подобными проектами с однообразными историями и актерами без таланта. И хотя в этой картине приняли участие достаточно сильные артисты, но даже они не могли поднять отвратительный сценарий и режиссерскую задумку, что очень жаль.
Честно говоря, я ожидала получить много приятных впечатлений от хорошей истории любви героев, но этого в этот раз не сталось. Было просто скучно и банально. Поэтому, возможно, советую смотреть сериал "Шесть часов благополучия", я лишь пожелаю успеха в других проектах.