сериал Семейные тайны (2012) 1 сезон
L'heure du secret

Актеры:
Катрин Рено, Фредерик Рекрозио, Жан-Люк Боржеа, Мари Дрюк, Пьер Мифсюд, Аньес Сораль, Валентен Россье, Летиция Боке, Карло Брандт, Виржини Майстерханс
Режисер:
Елена Хазанова
Жанр:
триллеры
Страна:
Швейцария
Вышел:
2012
Рейтинг:

1-й сезон загадочного телесериала "Семейные тайны" развлекает зрителя волнующими событиями, связанными с охватывающей мраком прошлым семьи главной героини по имени Линн. Она - обыкновенная девушка из Квебека, но была вынуждена покинуть родные места, чтобы временно поселиться в отдаленном Ле-Локле. Там ей предстояло вступить в наследство - часовую мастерскую, оставленную ее родственником. Кто смог бы предположить, что переезд станет началом удивительного приключения, которое изменит мнение Линн об её родных? Ле-Локль оставил свою семью серьезным следствием, а тайны ее прошлого оказались настоящим ужасом для главной героини. Посещение города стало для девушки настоящим шоком: во время визита ей явилось загадочное видение, а после этого в городе было совершено непоправимое преступление - убийство. Это преступление положило начало серии расследований: полиция взялась за дело и просила главную героиню остаться в городе до выяснения всех обстоятельств. Линн каждую ночь мучает неимоверные кошмары, она уже не знает, что ей делать дальше, но девушка уверена - раскрытие преступления поможет ей пережить эти страшные времена.
Однажды Линн приехала в Ле-Локль с целью вступить в свое наследство - часовую мастерскую, оставленную дядей. Она была ошеломлена необычными обстоятельствами и тайнами этого города. Сразу после посещения Линн явилось загадочное видение, а потом в городе случилось ужасное преступление - убийство. Это стало точкой отрезка для девушки: она решила остаться в Ле-Локле до выяснения всех обстоятельств дела и помочь полиции раскрыть его. Но, каждые ночь Линн мучалась от кошмаров и уже не знала, что ей делать дальше. Она хотела изменить свою жизнь и вернуться в свой родной город Квебек, но дело было слишком важным, чтобы бросить его.
Линн была уверена, что раскрытие тайн прошлого её семьи поможет ей найти собственное место в мире и наконец освободиться от тягостей прошлого. Поэтому она решила помочь полиции расследовать дело, несмотря на все риски и страхи. Она знала, что это может оказаться для нее слишком сложно, но была уверена в том, что стоит это сделать.
Пока шли расследования, Линн продолжала работать в часовой мастерской и разбирать тайны своей семьи. Она находила множество интересных вещей, но ничего конкретного не могла обнаружить, что смогло бы объяснить убийство. Она стала подозрительнее к родным и близким, надеясь найти ключ к преступлению.
Постепенно Линн стала узнавать больше о своей семье и их прошлом. Оказывается, дядя был таинственным человеком, который скрывал многое от всех. Он дал Линн часовую мастерскую в наследство, чтобы она помогла ему разгадать последний секрет своей семьи.
Линн постепенно узнавала больше и больше, и одним из тех тайн стало убийство. Она знала, что это было связано с прошлым её семьи, но не могла до конца объяснить, как все это произошло. Она была уверена в том, что найдет ответ на эти вопросы и поможет полиции раскрыть дело.
Когда Линн впервые посетила Ле-Локль, она не могла никогда предполагать, что это станет точкой отрезка в её жизни. Она не знала, что стоит для нее сделать и как найти свое место в мире. Но, благодаря всем обстоятельствам, Линн нашла силы пережить эти тяжелые времена и помочь полиции раскрыть дело. Она стала сильнее и решительней, а её жизнь изменилась навсегда.
>> Сезон 1
Семейные тайны (2012) / L'heure du secret Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я вместе с супругой наблюдал швейцарский сериал. Хотя бы я не выбрал такой тип развлечений, однако, начав просматривать, скоро стал заинтересован в развитии событий. Сюжетная линия была очень привлекательной. Однако, слушание сериала было достаточно трудным из-за слишком высокого и капризного голоса переводчицы. Попытался привыкнуть к нему, но это так и не удалось. В комментариях часто можно увидеть осуждение по качеству дубляжа, а в данном случае это было полностью оправданно. Глас переводчицы был тяжелым для моих ушей и портил впечатление от просмотра. Кроме того, были некоторые неточности в переводе. Например, почему-то упоминалось о фотографиях двадцать первого века, хотя явно было девятнадцатого столетия (субтитры были корректными). Я не буду дальше углубляться в эту тему. Я лишь хочу сказать, что качество перевода можно было бы улучшить. Однако сама история мне очень понравилась. Мне казалось, что будет скучно, но я просмотрел сериал целиком на одном дыхании. Я не рекомендую этот сериал для просмотра другим, однако, возможно, именно из-за перевода. В качестве триллера сериал действительно очень увлекателен. Главная героиня – симпатичная девушка, которая оказывается в небольшом городке, где начинаются ее видения, которые отражают реальность. Задумка интересна. Я всегда увлекался историями, связанными с городами, где все знают друг друга и даже маленькие события не забываются. История часовой мастерской также привлекательна. Хотя здесь всё взаимосвязано, но это добавляет интереса и заинтриговывает. Хотя я наблюдал сериал вместе с супругой по её воли, я неплохо провел время. Если рассмотреть в целом то, что мне не понравилось – это перевод. А понравилась сама история. Думаю, что «Семейные тайны» будут более подходящего типа для людей, которые с ума сходили по триллерам. В сериале было много интригующих моментов. Главная героиня казалась, будто вспоминала произошедшее. Она могла коснуться кого-то и вспомнить важные детали. Первый сезон состоит из семь серий по сорок пять минут. Думаю, что и второй сезон будем смотреть. Сериал не имеет лишних элементов, а все кажется определенными и интересными. Поэтому всегда начинаешь просмотр новой серии с большим удовольствием. Я поставлю семерочку сериалу. Интриги понравились мне очень сильно. Самому было интересно узнать все детали. Как будто никаких событий в сериале не происходило, но все же хотелось смотреть. Атмосфера была потрясающей и поэтому разбираться во всем этом было увлекательно.