сериал Соблюдая приличия 2 сезон
Keeping Up Appearances
Актеры:
Патриция Рутледж, Джуди Корнуэлл, Джефри Хьюз, Клайв Свифт, Джозефин Тьюсон, Мэри Миллар, Дэвид Гриффин, Джереми Гиттинс, Джордж Уэбб, Мэрион Баррон
Режисер:
Гарольд Сноад
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1991
Рейтинг:
7.75
7.90
Главная героиня телесериала "Воздержание приличия" — не молодая женщина, надежда которой заключается в улучшении своего материального положения и достижении более высоких карьерных успехов. В первом сезоне зрители знакомятся с ней, а также понимают её интересную манеру общения и чувство юмора. Она часто оказывается в неприлично-юмористических ситуациях, даже когда пытается их избежать. Во втором сезоне ждет зрителя новые серии, в которых продолжится рассказ о жизни карьеристки. Если вы спрашиваете, что будет ждать героиню, какие испытания ей подготовила судьба и как она постарается улучшить свою жизнь — эти вопросы можно ответить только смотря этот сериал. Кроме того, вас ждут новые комические ситуации и много-много юмора.
В этом тексте используются синонимы: немолодая женщина - взрослая дама, неприлично-юмористических ситуаций - смешных инцидентов, достижении более высоких карьерных успехов - продвижение по карьерной лестнице.
Приведу еще примеры:
* Стараться избежать - уклоняться или избегать (избегать следовать тому же пути)
* Представая перед зрителями — встречаясь с телезрителями
* Что ждет ее - что будет её судьбой
* Продолжен рассказ о жизни карьеристики — продолжение истории о карьеристке (личности, целеустремленной по профессиональному успеху)
* Что она сделает для улучшения своей жизни - что она сделает для совершенствования её положения в жизни
* Комические ситуации и много-много юмора - смешные инциденты и большое количество юмора (сарказма или насмешки)
>> Сезон 2
Соблюдая приличия / Keeping Up Appearances Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я начинал знакомство с актрисой Патрицией Рутледж в детективном сериале «Расследования Хэтти Уэйнтропп», где она выдавалась в роли главной героини. Затем я решил остановиться на телевизионном шоу под названием «Соблюдая приличия». Этот сериал можно сравнить с приключениями Мистера Бина или даже Бенни Хилла, но в отличие от них в «Соблюдая приличия» мы можем насладиться не только самыми забавными ситуациями и персонажами, но и предрассудками общества, отношениями одних людей к другим, желанием что-то изменить. Впрочем, мы сталкиваемся с жизненными вопросами, которые встречаются у каждой семьи и каждого человека.
Главную героиню Хиацинту исполняет Патриция Рутледж. Имя и фамилию героини всегда произносят неправильно, ведь они означают букет цветов. В английском она звучит как «ведро», но для неё этот момент очень важен, потому что она Букет, а не Бакет. Имя и фамилия с цветковым происхождением подчеркивают её уникальность и особенность. Среди сестёр Хиацинты имеются тоже цветочные имена: Дэйзи, Виолета и Роза. Интересно, что «Дэйзи» на английском переводится как ромашка. Самой молодой из сестёр замужем за тягомотиным Онсловом, а остальные живут богатой жизнью: Виолета — в состоянии, Роза постоянно находится в отношениях с мужчинами, которые уже в браке. Кроме этих героинь есть и забавные соседи, родственники Хиацинты, включая её супруга.
Но не думайте, что сериал является драматичным и грустным. Напротив, всё очень весело и забавно. Просто дело в том, что сериал предлагает иронические моменты, которые наполнены комплексами, смешанными чувствами, эмоциональностью, немного наигрыванием и отражением собственных опытов.
Главная героиня — довольно жёсткая женщина, которая любит порядок и даже следит за соседями. Патриция Рутледж играет эту роль отлично, её мимика, взгляды, даже жесты — необыкновенны. Это все выглядит весьма эмоционально и слабо наигрывано, но органично для этого сериала.
Если вы хотите посмотреть добрую комедию, где даже жизненные ситуации обсуждаются по-британски, то этот сериал вам подойдет. Приятного просмотра!
