сериал Ийон Тихий: космический пилот 2 сезон

В первом сезоне этого замечательного шоу, по моим личным ощущениям и впечатлениям, достоин наивысшей оценки. Редко мы имеем возможность насладиться немецким продуктом, но этот сериал, созданный на территории Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и увлекательными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой свободе ничто не преграда. Первый сезон обязателен к просмотру всеми поклонниками фантастики и юмора, а вот второй, с этим переводом, который выложен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже станет великолепен. Первый сезон этого забавного шоу соответствует наивысшей оценке. Редко мы имеем возможность посмотреть что-то немецкое, но этот сериал, созданный в Германии, отражает высочайшую качественность. В основе сюжета лежит книга польского фантаста, Анджея Сапковского, который является богатым источником литературы для Польши (надеюсь, что будущие сериалы по произведениям этого автора также выйдут качественными и интересными). Интересно, что Станислав Лем тоже родом из Польши. Ранее его работы были экранизированы преимущественно в странах Восточной Европы: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией был фильм "Солярис". Вряд ли Голливуд узнал об этом авторе из-за этого фильма - пожалуй, это было благодаря Тарковскому, версия которого получила Гран При на Каннском кинофестивале. Однако, кажется, что этого автора стоит прочитать - благодаря сериалу "Ион Тихий" складывается впечатление, что этот автор гений. Конечно же, эта версия шоу не идеально озвучена. В первом сезоне перевод качественный, но озвучание не достигает профессиональной отметки. Во втором сезоне озвучание еще хуже, чем в первом, а качество перевода вообще на уровне машинного. Первый сезон прекрасно прорежит бриллианты, но от второго остаются смешанные чувства. Не может он быть таким плохим - уверен, с хорошим переводом и озвучанием он бы оставил гораздо лучшее впечатление. Может быть, поищу второго сезона с субтитрами, чтобы проверить эту теорию. Общее впечатление от шоу очень остроумное, небанальное и выражает творческой своб