сериал Доктор Рихтер 1 сезон

"Доктор Рихтер" - это полностью локализованная версия популярного американского телесериала "Доктор Хаус", в котором основываются на оригинальном шоу с минимальными изменениями под условия нашей действительности. Наконец, можно увидеть результат этого процесса. Интересно было сомневаться, как будет звучать сериал на отечественной сцене. Первый вопрос, который бросил мне в голову - что же делает Алексей Серебряков в роли русского Хауса? И как оказалось - в лучшую сторону. Если остальные актёры представляют собой злокобудную компанию, то Серебряков заслуживает своего места с 100% долей убедительности. У него огромная харизма, надежное чувство веры в себя - все это делает его непререкаемым и аутентичным. Он холоден, свирепый, но скрипучий голос только усиливает его притягательность. Поэтому, если стоит посмотреть эту адаптацию - делайте это ради великолепной игры Серебрякова. С другой стороны, остальным актёрам неудалось полностью угадать их персонажей. Особенно заметно изменилась национальная принадлежность лучшего друга Рихтера - он больше похож на русского, чем еврея, как в оригинальном сериале. Это значительно сказывается на характере персонажей и подходе к постановке диагноза. Главврач, опять же - типичная русская бабища. Я не верю в то, что она не может противостоять Рихтеру:она ростам его больше и, мой уверен, могла бы с одной левой его уложить. В оригинальном сериале я верился в то, что Кадди не справится с Хаусом. Также я имею претензии к команде Рихтера. Однако особенно не понравилась здешняя Кэмерон:если в оригинале она действительно была красавицей с модельной внешностью, то у нашей адаптации Марию(Марину?) назвать красивой сложно. В целом сериал достоин внимания. Если вы не знакомы с оригинальным Хаус - вам может и понравиться. Но тем, кто смотрел оригинальный сериал, адаптация не устраивает. Возможно, кому-то, как и мне, будет приятна игра Алексея Серебрякова - это действительно украшение этого сериала. Поэтому, советую смотреть хотя бы ради него.

"Доктор Рихтер" - это экранизация популярного во всём мире сериала "Доктор Хаус", который я ждала со смешанными ощущениями: одной стороны в моих мыслях крутился вопрос: Зачем снимать что-то, которое никогда не достигнет рейтинга оригинала; другой стороной интересовало, как сценаристы адаптируют этот сериал для наших условий. В конце концов, мой раздражённый отклик на эту адаптацию не удивил никто. Сюжеты серий полностью повторяют американский сериал, интерьер больницы создан максимально похожим на "Принстон-Плейнсборо" с стеклянными стенами. Доктор Рихтер работает в поликлинике, как его американский коллега, сегодня выступает в роли педиатра, завтра в роли хирурга, самолично обрабатывая пациента нарывом, а послезавтра в роли терапевта лечит обычную простуду. Сценаристы кажутся не очень познавательными в русской клинике. Если в американской клинике всё объясняется тем, что она абсолютно бесплатная, то чем можно объяснить это у нас я даже не знаю... Хью Лори в главной роли превосходен, Серебряков хорош, но не доходит до этого мастерства. Он играет нашего Хауса - пародирует его походку с тростью, мятый пиджак, майки с надписями (в этом особенно заметна английская лексика), цинизм и остроумие. Главная проблема - игра актёров и сам подбор актёров. Серебряков хоть как-то пытается соответствовать образу, но полностью исчезла вся атмосфера дружеских интеллектуальных пикировок и моральных баталий. Вместо изящной, сексуальной и одновременно сильной женщины Лизы Кадди, в исполнении Лизы Эдельштейн, перед нами простая пышная русская женщина-главврач Елизавета Никольская. Нашу Елизавету сложно даже заподозрить в плетении интриг против Рихтера, или в попытках заставить его сделать по ее... Она скорее скажет все прямо, а иногда пожалуется на непослушание. Второстепенные роли играют известные артисты. Из нововведений: 1) в нашей адаптации исчезли сцены с моделированием процессов организма, но в момент размышлений доктор Рихтер видит картинки, надписи, формулы и статьи, висящие в воздухе (что уж очень сильно напоминает сериал "Шерлок"); 2) русские люди в отличие от американцев не спорят на деньги, т.к. это пошло. Несмотря на все замечания, сериал имеет право на существование на российском экране. Тем, кто не смотрел оригинальную версию сериала он даже понравиться, так что рекомендую. Тем же, кто смотрел " Доктор Хаус", не рекомендую совсем, т.к. сравнения увы не избежать, а история скорей всего покажется слишком знакомой.

Моя любимый телесериал - "Доктор Рихтер" - это не просто экранное представление, а скорее мастерская для остроумиев и саркастиков. Изначально я скептически относилась к главному герою из-за его холодной цинизм, скрывающейся за маской глубокого профессионализма под маринадом юмора и иронии. Однако, по мере просмотра серий, я была впечатлена талантом актера, который играет его - Серебрякова, известный мне с 90-х годов, когда первые видеомагнитофоны стали доступны для широкой публики. Хоть я не имею никакого отношения к медицине, все серии меня притягивают, и я ловят каждое слово, высказываемое гением в образе Доктора Хауза. Его помощники - молодые незаурядные люди, которые поддерживаются командой и находятся в одном бою, что сейчас модно, не только потому что это эффективно, но и из-за того, что развивают и улучшают друг друга. Особенно я люблю девушку Ходасевич - Полину Чернышову: она честная, умна, и старается больше не просто врача, а вылечить душу пациента, понимая, что только спасение души может помочь излечить тело. Особая благодарность Анне Михалковой - она здесь, кажется, родилась в белом халате, со средним медицинским образованием и на посту главврача! Я слышала о ней еще ребенком, по-моему, это был фильм "Внучка генерала". Замечательная роль в то время и сейчас! Она ни разу не разочаровала нас зрителей. Также удивительно видеть Виталия Хаева в этом сериале - он, как будто, играет роль второго плана, но когда-то я считаю, что его гениальная игра была достойно замечена в "Провокаторе" - это один из моих любимых сериалов, я время от времени пересматриваю. В конце концов, телесериал "Доктор Рихтер" удался, и я хочу пожелать всем, кто работает над ним, счастья в творчестве и личной жизни!

Обращаясь к тому, что мне пришлось увидеть и испытать, я решил нарушить свои правила и расскажу свою персонального взгляд на сериал "Доктор Рихтер". Первое, о чём хочу сказать - это доктор Рихтер. Александр Серебряков в роли блестящего диагноста с тёмной душой поражает зрителя своей невозмутимой уверенностью. Хочу сказать, что его доктору веришь - замечательная игра актёра. Яркий юмор, ориентированный на ум, и много сарказма - всё это делает персонажа запоминающимся. Тем не менее, все прелестности сериала скорее проходят, чем запоминаются. Разбираясь о медицинной системе России, я не могу сказать, что её состояние хорошее, даже принимая во внимание собственный опыт. В сериале "Доктор Рихтер" изображён мир больницы № 100 - места, где есть очередь на трансплантацию, где находится фантастичное оборудование для 3D-сканирования, где можно получить дорогие платные анализы за счёт страховой медицины и ещё много недостатков. Всё это - это не реальность, это параллельная вселенная. Главврач сериала - доктор Никольская. Актриса была выбрана из соображений противоположности Кадди из оригинального сериала. Мне не нравится эта химия, которая существовала между Хаусом и Кадди с первой серии - здесь практически нет ничего подобного. Особенно у меня не было никакой лирики между Никольской и Рихтером. Это не только сюжетно, но и психологически непонятно с какого перепуга Никольская так покрывает Рихтера. Троица помощников - все предсказуемо и уместно называть их "три оригинала". Если у оригинального Хауса было больше места для разработки характеров, то здесь уже практически ничего не остаётся для изменений. Однако, сериал достоин внимания, потому что более эмоционален, чем оригинал. Поэтому я его смотрю и надеюсь, что будущее у сериала "Доктор Рихтер" будет хорошо. Моя оценка 5 и 10. Фанатам оригинального сериала лучше смотреть этот сериал, выключив внутреннего скептика, либо совсем не смотреть. Берегите нервы!).

В перенесении сериалов или фильмов в разные страны часто происходят изменения, связанные с особенностями культуры и обычаев, в которых находится цель трансляции. Например, персонаж Егоршин, который аналогичен Форману из сериала "Доктор Хаус", был изменён с темнокожего до белого в нашей версии, что имеет под собой смысл, поскольку в России не так много таких персонажей. Некоторые других пациентов в четвертой серии изменили, например, парочка матери и ребёнка, которая была представлена двумя женщинами, что в России было решено не показывать. Этот выбор сомнительный, но можно понять, что создатели не хотели возбудить скандал из-за такой мелочи. Тем не менее, в Рихтере также есть ненужные или даже препятствующие восприятию сериала изменения. Например, четвертая серия показала пару родителей, которые были оцвечены с таким отвратительным образом. В оригинале, мать также переживала за будущее их семьи, но эмоции выражались горем молодой матери, а в нашем сериале обе родители своим поведением и действиями создают неприятный впечатление. Лиза Кадди в оригинале была самоуверенной, решительной и компетентной женщиной. С первых серий было видно, что Кадди уважала Хауса и между ними был симбиоз, она опиралась на его мнение как специалиста. В четвертой серии очень легко разглядеть различия между ней и Елизаветой Никольской. В оригинале, когда подтвердились опасения в отношении эпидемии, Кадди проводила поиски источника вируса, руководила подчиненными, которые нарушали правила. Было видно, что Кадди страдает от нервозности и боится за жизни детей, но она приступает к своей работе. В нашей версии главврач обращается к иконе, молитсья и плачет, без какого-либо комментария. На место добродушного Уилсона был взят Родионов. Химии дружбы между Рихтером и Родионовым нет, поскольку они часто конфликтуют и отчужаются друг от друга. В первой серии Хаус говорил пациентке о смерти, что она никогда не достойна. Зачем в нашей версии были добавлены фразы про достойную смерть мучеников и святых? Это уже не дополняет, а ломает моральный кодекс оригинала. Я не против внесения изменений, если они оправданы, но не тогда, когда это ломает посыл оригинальной серии. По итогу, сериал не такой плох, как мог бы быть, но не так хорош, как оригинал, и адаптировать его заранее проигрышная попытка, потому что "Доктор Хаус" - исключительный сериал, получивший множество наград и обретший невероятную популярность во всем мире.